ポストクロッシングの話

今年は今までやってみたくても躊躇していたようなこともどんどんやってみよう、と年始に決意して、まずやってみたのがポストクロッシングでした。

ポストクロッシングというのは、自分の住所を登録して、世界中の登録者たちとポストカードを交換する、いわば１通かぎりの文通のようなものです。世界中の人とやりとりするので、使う言語は基本的に英語になります。

英語で文通というとヘビーに聞こえますが、実際は「既製品のポストカードを用意する」、「ランダムで選ばれた相手の住所と好きなメッセージを軽く書く」「AIRMAILと書いて70円切手を貼って投函する」これだけなので、シンプルです！

なんとなく誰かに手紙が書きたいという気持ちがあったことと、英語をふわっと勉強しているのでいい機会になりそうなこと、今までいろんな場面で買ってきたポストカードを捨てられずにとってあったことが重なって、たまたまネットで見つけた時にこれだ！と思ったのがきっかけでした。

思ったよりも気軽に楽しめる

ポストクロッシングの基本的なシステムで面白いのは、誰かにカードを送ればもちろん自分もカードを受け取れるのですが、それは自分が送った相手からではないというところです。

つまり、自分が送る相手の人とカードを交換するというわけではないので、簡単に言うと「めちゃ一方的なカードを送って」「めちゃ一方的なカードが来る」みたいな状況になります。

初めて知った時は交換するのかな、と思ったのでちょっとびっくりしたのですが、やってみると「交換ではない」というだけで相手に対して気負ってしまう気持ちがわりと減ることを実感しました。なんというか、この１回限りだと思うと「文法まちがっててもいいや、好きなように書いちゃえ」感が増すんですよね。（私はですが…）

気軽だな、と思う理由がもう一つあって、基本的にポストカードでやりとりをするので裏面はすべて絵柄、表の半分は宛名や切手で埋まってしまいます。必然的にメッセージが書けるのは表面の半分程度になるんですよね。要するに長い文章を考える必要が無いんです。

「こんにちは、私は日本の××です。こちらはわりと寒いです。」ぐらいでもう半分埋まってる感じです。

母国語でない言語で手紙を書くことに対してハードルが下がるなあ、とやっていて思いました。

見ず知らずの人の気遣いに触れると、思ったより感動する

ポストクロッシングにはプロフィールページがあって、そこに自分の情報を好きに載せることができるのですが、自己紹介と一緒に「こんなカードが好き！こんなのくれたら嬉しい！」という情報を載せている人が多いです。（例えば「アートが好き」「海の写真や、町の風景が好き」「食べ物のカードちょうだい」などなど）

自分が送るときは相手のプロフィールページを見て、好きそうなものを手持ちのカードの中からこれかなーこれかなーと迷うわけなんですが…逆に自分が受け取るカードもそうで、プロフィールを読んで考えて選んでくれたんだなあというカードが来ると、想像以上に感動します。自分の英語に自信がない分、通じてる！という喜びもあります。

私はプロフィールに「あなたが住んでいる街の風景のカード」「食べ物の写真のカード」「ビーチや海のカード、とくにヤシの木が好き」などなどいろいろ貰ったら嬉しいカードを挙げてみていたのですが、初めて受け取ったカードが夕暮れをバックにした海とヤシの木の好みドストライクなカードでした。「私の好みをまったく知らない人が汲んでくれたんだなあ」とじーんと来ました。

もちろん相手はランダムで選ばれるのでストライクなものばかりが来るわけではないんですが、数枚カードを受け取ってみて今のところ来て悲しくなるようなものは１つもありませんでした。

プロフィールには「手書きのアルファベットが好きだからあなたの字を見せてください」とも書いているんですが、中には「フィンランドから送ってるよ！こっちはすごい寒い、じゃあね」みたいな内容のめちゃくちゃ字が汚い人なんかも居て、それはそれで「字きたな！フィンランド寒そ～！」という感じで楽しんでいます。笑

長い趣味として気長に楽しめそう

ポストクロッシングはノルマのようなものはなくて、好きな時に住所を引いて書いて投函、ちょっと経つと誰かから来る、というのが繰り返されるだけなので、文通系の文化にしてはかなり自分のタイミングで、生活に合わせて楽しんでいけそうなところも気に入っています。

相手が受け取ったカードを登録することで自分もカードを受け取る権利が発生するシステムなので、初めてカードを受け取るまではわりと時間がかかるため、せっかちな人には向いていないとも言えそうですが…（相手のポストに到着する→相手が登録する→自分の住所がだれかに引かれる→相手が投函する、という相手ありきの流れが必要なので…）

私が１通目を送ったのは１月上旬でしたが、はじめてのカードを受け取ったのは２月の中旬でした。それからはぼちぼち、２週間に１回ぐらい届いている感じです。カードを送ったことを忘れていたころに「ん？おお！来てる！」ぐらいの感じで、日常に思いがけず変化が起こる感じも気に入ってます。

英語ができなくても大丈夫そう

英語がどうしても無理だよ～という場合は国内限定でもできるみたいなので、英語必須！という訳でもなさそうです。私は異文化を感じたいのと、英語が好きなのでそういう設定にはしていませんが…（あと住所がまるわかりなので、国内はちょっと怖い）

私は英語が堪能という訳ではまったくないので、その時々で使いたい表現を探しながら書いている感じです。最初はこの表現で合っているのか、果たしてこの文章が伝わっているのかと結構不安でしたが、最近は「外国人から手紙をもらった時に文法が間違ってるぐらいで怒ったりする？単語が分かれば言いたいことは伝わるのでは？」ぐらいに気を抜いて書いています。私は過去に送った文面を写真で保存していますが、すでに文法間違い（冠詞だったり、三単現のｓ付け忘れであったり）をいくつか見つけています…笑

その時その時でちゃんとチェックはするんですが、後から気づくんですよね。でも、特に気にしないことにしています。

ただの趣味なので、気負いすぎて面白みが減ったら本末転倒ですしね。

やってみようかなという人はぜひ

ポストクロッシングは公式サイトが英語なのがネックですが、いろいろな方がかなりわかりやすくチュートリアルを書いてくれているので、それに沿えば簡単に始められました。プロフィールを考えるのに少し時間がかかりましたが、そのぐらいです。

親切なサイトやブログがたくさんありますので、このブログにHow toを載せるつもりはありませんが、これから時々ポストクロッシングに関して自分がやってみたことに触れようかな、と思っています。

気になった方は、ゆるい趣味を一つ増やすぐらいの気持ちでどうでしょうか。全く知らない人との薄めの交流、日常に思いがけず変化が出て面白いですよ！

こちらの青空書簡さんはかなり親切でお世話になりましたので、ポスクロが気になった方におすすめです！